외딴 스코틀랜드 군도의 바이킹 정신

Orcadians의 노르웨이 조상은 용기, 행동 및 독립적인 정신으로 유명했습니다. 이제 Orkney는 보다 자율적인 미래를 만들기 위해 과거의 바이킹을 찾고 있습니다.

거대한 붉은 사암으로 이루어진 세인트 마그누스 대성당(St Magnus Cathedral)이 오크니 제도(Orkney Islands)의 수도인 커크월(Kirkwall) 위로 우뚝 솟아 있습니다. 내부에는 12세기 초에 그의 사촌이자 라이벌 족장인 하콘(Haakon)의 명령에 따라 에길세이(Egilsay) 섬에서 살해된 바이킹 오크니 백작 마그누스 에를렌 드손(Magnus Erlendsson)의 뼈가 안치되어 있습니다.

이는 이 섬들의 바이킹 역사 에 나타난 드라마와 권력 투쟁을 상기시켜 줍니다. 꼭 필요한 것은 아닙니다. 오크니의 노르웨이 이야기는 비록 오래전 이야기이긴 하지만 오랜 세월에 걸쳐 반향을 일으키며 2022년 영화 The Northman과 같은 현대 대중문화와 현대 정치에서 다시 떠오르는 습관을 가지고 있습니다.

오크니는 이번 주에 군도가 노르웨이에 합류하기 위해 스코틀랜드와 영국을 떠나 노르웨이에 합류하기를 원한다는 소식으로 전 세계 헤드라인을 장식했습니다. 그러나 이 현대 이야기의 세부 사항은 제시된 많은 헤드라인보다 약간 더 미묘합니다. 오크니 제도 위원회(Orkney Islands Council) 의장인 제임스 스토칸(James Stockan)은 오크니가 영국과 스코틀랜드 정부 모두로부터 충분한 자금과 관심을 받지 못하고 있다고 주장하고, 섬들이 영국에서의 지위를 변경하고 다음과 같은 왕실 종속이 되는 등 더 큰 자율성을 제공하는 옵션을 검토할 것을 제안했습니다. 저지와 건지; 또는 덴마크 자치 영토인 페로 제도와 유사하게 노르웨이의 자치 영토가 되는 것입니다. 화요일 시의회 의원들은 잠재적으로 섬에 새로운 미래의 문을 열 수 있는 대안적인 통치 방법을 모색하는 데 찬성하여 15대 6으로 투표했습니다.

 

오크니가 노르웨이의 자치 영토가 될 것이라는 생각은 데이비드 도슨 하원의원의 말로 단순한 "환상"일 수도 있지만, 이 이야기는 셰틀랜드 제도와 함께 노르웨이의 풍부한 유산에 관심이 집중되었습니다. 이 섬은 15세기 중반까지 노르웨이와 덴마크에 의해 지배되었습니다. 1468년, 덴마크의 마거릿 공주는 스코틀랜드의 제임스 3세와 결혼했지만, 마거릿의 아버지 크리스티안 1세는 지참금을 살 여유가 되지 않았기 때문에 오크니와 셰틀랜드에게 대출을 해주었습니다. 1472년까지, 부채는 여전히 갚지 못했고, 그래서 이 섬은 스코틀랜드의 통제 하에 있었습니다.

스토칸은 BBC 뉴스 (스코틀랜드는 1707년에 영국에 합류했고 나중에 영국이 되었습니다)에서 "우리는 영국보다 노르웨이 왕국의 일부가 되었습니다."라고 말했습니다. "사람들은 오크니의 거리에서 와서 우리가 언제 지참금을 갚을 것인지 물었습니다. 그곳에는 대단한 친밀감과 깊은 문화적 유대가 있습니다."

우리는 영국의 일부였던 것보다 훨씬 더 오랫동안 노르웨이 왕국의 일부였습니다
스코틀랜드 본토의 북쪽 끝에 있는 70개의 섬으로 이루어진 오크니 군도는 약 8,500년 동안 사람들이 살았던 것으로 추정됩니다. 방문객들은 브로드가의 고리 돌 원, 5,000년 된 스카라 브레이 마을, 그리고 돌방이 있는 메이쇼 돌무덤을 포함하여 유럽에서 가장 오래되고 가장 잘 보존된 신석기시대의 장소에서 길고 깊은 역사를 느낄 수 있습니다. 바이킹에 의해 조각된 낙서 룬 문자입니다. 그러나 바이킹이 도착한 때부터 오크니 백작이 끝날 때까지의 북유럽 시대는 상대적으로 짧지만, 그것은 오크니즘의 문화와 역사를 지배합니다.

 

바이킹들은 8세기말 노르웨이에서 오크니에 도착하기 시작해 비옥한 섬을 발견하고, 그곳에서 500년 동안 머물며 농부들로 정착해 이후 항해를 시작하는 기지로 사용했습니다. 오크니의 바이킹 시대 이야기는 12세기말 익명의 아이슬란드 작가가 쓴 오크니잉가 사가(Orkneyinga Saga)에 전해지지만, 일부 오크디안(약 30%가 스칸디나비아 혈통)에게는 과거에 국한되지 않습니다.

"이곳에 있는 것의 대부분은 바이킹입니다"라고 현지 기업가인 Stephen Kemp가 Kirkwall에 있는 자신의 집에서 말했습니다. 그는 Kirkwall이라는 이름이 "교회 만"을 의미하는 북한의 단어 Kirkjuvár에서 왔다고 설명했습니다. Kemp는 그가 항상 자신의 학교 친구들의 이름 (에릭, 아이나르)부터 군도 자체까지 오크니의 노르웨이 유산에 둘러싸여 있다고 말합니다. "오크니"는 북부의 "물의 섬"을 의미하는 오크니자르에서 유래되었습니다.

켐프는 자신의 사업인 오크니 증류 회사를 설립하여 이 유산에 경의를 표하기를 원했고, 바이킹이 섬으로 가져온 안젤리카와 베레보리와 같은 재료로 만든 커크주바 그르라는 이름의 진을 만들었습니다.

오크니 사람들은 달라요. 우리는 밖을 보고 있고 우리는 섬사람이기 때문에 이런 일이 일어납니다.
켐프는 노르웨이의 제안을 자신의 노르웨이 유산을 유지하면서 비스타터(nonstarter) 또는 "약간 붉은 청어"(slight red hering)로 간주합니다. 그러나 그는 "대서특필되었고 그것은 좋은 일입니다."라고 말했습니다. 오크니의 노후화된 섬 간 페리 함대와 스코틀랜드 바다의 10%에 고도로 보호된 해양 지역을 조성하려는 스코틀랜드 정부의 제안에 대한 무시는 많은 오르카디안 공동체의 생명선인 어업에 대한 제한으로 이어졌을 것이라고 켐프는 말했습니다. "[스코틀랜드 의회의 본거지] 홀리루드(Holyroud)와 웨스트민스터(Westminster)의 말을 듣지 않는 데 대한 수년간의 좌절감에 힘입은 것입니다."

 

"저는 분명히 자기 결정권에 약간의 마일리지가 있을 것이라고 확신합니다, "라고 그가 말했습니다. "오키니 사람들은 다릅니다. 우리는 밖을 바라보고 있고 그것은 섬사람들이기 때문입니다, "라고 그가 덧붙였습니다. 항해를 했던 우리의 조상들처럼, 그들은 항상 지평선 너머에 있는 것을 바라보고 있습니다. "그것은 우리를 기업가적이고 혁신적으로 만듭니다. 우리는 다른 방식으로 일을 할 준비가 되어 있습니다."

바이킹 식민지 주민들은 남서쪽의 래그즈 (스코틀랜드의 바이킹 시대 이야기이자 매년 열리는 바이킹 축제가 열리는 바이킹 가족의 고향)부터 북동쪽의 윅까지 스코틀랜드 전역에 흔적을 남겼습니다. 바이킹이 건설한 올드 윅 성은 여전히 건재합니다. 스코틀랜드는 때때로 영국의 나머지 지역들과 구별하기 위해 북유럽 국가들과의 문화적, 지리적 근접성을 이용했습니다. 특히, 2014년 독립 국민투표 동안, 스코틀랜드 정부는 북유럽 국가들과 더 긴밀한 관계를 구축하려고 노력했습니다. 영국 외의 다른 나라. 하지만 스코틀랜드의 어느 곳도 북부 셰틀랜드와 오크니 제도만큼 노르웨이의 유산에 대한 자부심을 가지고 있지 않습니다.

 

여행객들은 도착하는 순간부터 비행기(커크월 공항의 표지판에 Loon이 적혀 있음)나 수염과 뿔피리로 거대한 바이킹 이미지로 장식된 바다를 이용하는 노스링크 페리를 통해 오크니의 노르웨이 유산에 노출됩니다. 섬 전체에서 여러분은 스코틀랜드 솔타이어보다 더 많은 북유럽 십자가 스타일의 오크니 깃발이 휘날리는 것을 볼 수 있습니다. 5월 17일에 방문한다면, 여러분은 또한 노르웨이의 국경일을 기념하는 마을을 통해 커크월이 퍼레이드를 하는 노르웨이 국기를 볼 수 있습니다. 여러분은 또한 버세이의 브로우에 있는 노르웨이 마을의 유적을 포함하여 많은 바이킹 유적지를 관광할 수 있는 55마일 길이의 걷기 코스인 세인트 매그너스 웨이를 따라갈 수 있습니다.

하지만 오크니의 노르웨이 유산은 시각적 상징보다 더 깊습니다. 하이랜드 아일랜드 대학의 북부 연구소 소장인 도나 헤들 교수에 따르면, 오크니는 이 섬의 언어, 민속, 그리고 전통의 초석이라고 합니다. "현대의 호크니올어는 북섬에서 18세기까지 사용되었던 노르(Norn) 언어에서 유래되었고, 현대의 아이슬란드어 또는 페로어와 매우 유사했습니다."라고 그녀는 말했습니다. 헤들 교수는 또한 오크니올 민속의 초자연적 존재인 트로우(trows)가 "노르웨이 트롤(Norway troll)과 매우 유사하며, 우리의 보트 건조 기술은 북유럽 스타일의 영향을 받았습니다. 오크니올어는 바이킹 롱보트의 직접적인 후손입니다."

 

Heddle은 정치에 관해 Orkney의 "사회민주주의 및 공동체 기반" 태도가 스코틀랜드의 나머지 지역(일반적으로 왼쪽으로 기울어짐)과 일치한다고 보지만, Orkney의 "독립적이고 탄력적인 정신"은 북유럽의 유산과 섬의 지위 모두에 기인합니다.

런던이나 에든버러의 관점에서 보면, 영국 지도의 북동쪽 끝에 위치한 이 섬들은 외딴 것처럼 보일 수 있습니다. 그러나 북대서양과의 조우의 전략적 위치는 바이킹 사가에서 두 차례의 세계 대전에 이르기까지 세계 무대에 올랐습니다. 오크니와 연락이 닿지 않는다고 느낀다면, 그것은 런던과 에딘버러의 권력 위치에 있기 때문입니다. 그렇다면, 더 적은 팡파르와 함께 이 섬들이 수년 동안 추구해 온 자기 결정권을 향한 길을 만드는 것이 더 낫습니다. 해 들은 오크니가 셰틀랜드 및 웨스턴 아일랜드와 함께 2014 아워 아일랜드, 아워 퓨처 캠페인을 주도하고 스코틀랜드 의회에서 아일랜드 장관을 임명했으며 현재 시행 중인 아일랜드 법 및 아일랜드 계획을 주도했다고 지적합니다. 스코틀랜드 내에서 목소리를 강화하고, 섬 공동체에 힘을 실어주고, 지속 가능한 성장을 지원하고, 인구 감소를 반전시킵니다.

Orcadians의 노르웨이 조상들은 그들의 용기, 행동, 그리고 독립심으로 유명합니다. 이 능숙한 태도의 대부분은 오늘날 Orkney 전역에서 흐릅니다. Kemp는 "우리는 종종 간과됩니다."라고 말했습니다. "[그래서] 우리는 우리가 얻는 것을 위해 싸워야 합니다."